俄小伙穷游中国被困 民警相助

青青子衿。

既不会中文，又不怎么会英语，昨天，一名俄罗斯籍小伙因语言不通，被困京台高速公路禹城服务区，幸遇禹城民警的帮助，才得以顺利返回目的地。


2月12日正是中国传统节日春节猴年的正月初五，下午13时30分许，德州禹城市公安局110指挥中心接到群众报警，“一个外国小伙儿需要帮助，现在在京台高速禹城服务区。”接警后，高新区派出所值班民警杜兴豹立即前往，谁知道一见面这个外国小伙就“叽里咕噜”的说了一通，结果现场无人听懂，大家都一片茫然！

经过初步的交流，民警发现这名外国小伙并不会说汉语，且只会很少的英语。查阅护照签证发现，这名外国小伙是名俄罗斯人，名字叫“马克思”（译名）。



民警下载俄文翻译软件，机智沟通

为弄清他们的来意，民警杜兴豹用手机在网上下载了俄文翻译软件，通过软件交流得知，他是一位俄罗斯籍的90后，1月19日从霍尔果斯入境，一路搭便车穷游到泰山。现在准备前往北京，而后可能会去尼泊尔。他从泰安走着上了高速，被一位商河的大哥发现，用面包车把他捎到禹城，马上就要下高速了，所以这位好心的大哥打电话报警求帮助。



俄罗斯小伙略显焦急

俄罗斯小伙“马克思”见大家都不懂俄语，就只好说：“to Beijing,to Beijing!”民警杜兴豹见他用蹩脚的英语说去北京，估计英语的水平有限，知道目的地就好说了，马上联系前往北京的客车。

也是该着俄罗斯小伙“马克思”有福！经过民警杜兴豹联系，一辆济南到北京的长途客车5分钟就要路过，答应在禹城服务区拉着“马克思”.大约在民警的表情上看到了希望，俄罗斯小伙“马克思”说“Chinese good[强]!（中国人好）Chinese policemen[强]（中国警察厉害）”



Chinese policemen Good!

一辆济南至北京（车牌号为鲁A82510）的长途客车，司机师傅听到民警介绍的情况，答应免费将俄罗斯小伙马克思拉到北京。民警杜兴豹对马克思的背包进行了例行检查，未发现有违禁物品，这样这位俄罗斯小伙“马克思”高兴的登上了去北京的长途客车。




………………………………
这顺风车也够意思

青青子衿。

huter004 发表于 2016-2-16 13:15
欢迎外国友人 6666666666666

哈哈

青青子衿。

小潔 发表于 2016-2-14 19:59
都好都好

嗯嗯！

小潔

青青子衿。 发表于 2016-2-14 16:14
当外国人真好(ಡωಡ)

都好都好

青青子衿。

langerChina 发表于 2016-2-14 19:27
马克思23333

马赛克

langerChina

马克思23333

青青子衿。

小潔 发表于 2016-2-14 13:42
真好哇

当外国人真好(ಡωಡ)

小潔

真好哇

青青子衿。

小梦12 发表于 2016-2-14 11:41
俄罗斯那边温度很低呀

那又怎么样啊⊙▽⊙