梦殇国际

标题: 『负荷』Worse News（Funny English Joke） [打印本页]

作者: 负荷 时间: 2014-4-26 17:54
标题: 『负荷』Worse News（Funny English Joke）
Worse News
A doctor says to his patient,"I have some bad news and some worse news”.
"Oh dear,what's the bad news?"the patient asks.
The doctor replies，”You only have 24 hours to live.”
"That's terrible,"said the patient."How can the other news possibly be worse?”
The doctor replies,"I've been trying to contact you since yesterday.”

Ps：谁来翻译一下。嘎嘎。
==================================================
@霄羽 @呆呆 @小诺 @羊丶驼驼 @铁血女汉子
@Mberz1Baidu @目 @爱过 @彭子唯 @魄 @小妾 @北港不夏wind @猫咪 @smoke @依阳0娜 ......

[groupid=121]负荷De空间[/groupid]

作者: 太子 时间: 2014-4-26 17:56
我是英语渣= =

作者: 负荷 时间: 2014-4-26 17:57

北港不夏wind 发表于 2014-4-26 17:56
我是英语渣= =

没事！看后面的人！

作者: 负荷 时间: 2014-4-26 17:58

北港不夏wind 发表于 2014-4-26 17:56
我是英语渣= =

没事！看后面的人！

作者: 太子 时间: 2014-4-26 17:58

负荷发表于 2014-4-26 17:57
没事！看后面的人！

坐等= =

作者: 目 时间: 2014-4-26 17:59
大致就是这个病人只能活24小时了，然后医生昨天就开始联系他了，所以他快挂了=。=

作者: 爱过 时间: 2014-4-26 18:02
更坏的消息
医生对病人说，我有一些好消息和一些坏消息”。
哦，亲爱的，坏消息是什么？病人要求。
医生回答说，“你只能活24小时了。”
这是可怕的，病人说。还有其他更糟的消息吗？“
医生回答说，我从昨天开始就一直试图联系你。”

作者: 负荷 时间: 2014-4-26 18:03

目发表于 2014-4-26 17:59
大致就是这个病人只能活24小时了，然后医生昨天就开始联系他了，所以他快挂了=。=
...

= = 。我貌似也看懂了好赞哦，最好能所有都翻一下。。

作者: 负荷 时间: 2014-4-26 18:03

北港不夏wind 发表于 2014-4-26 17:58
坐等= =

到时候叫你哈

作者: 太子 时间: 2014-4-26 18:04

负荷发表于 2014-4-26 18:03
到时候叫你哈

恩恩= =

作者: 负荷 时间: 2014-4-26 18:04

北港不夏wind 发表于 2014-4-26 17:58
坐等= =

看有解释了！

作者: 朝阳 时间: 2014-4-26 18:09
一个医生对他的病人说我有一些坏消息和一些更坏的消息，亲爱的坏消息是什么？这个病人问。这个医生回答你仅仅只能活24小时。那真是糟糕。这个病人说。还能有比这个更坏的其他消息吗？这个医生回答我从昨天开始尝试接触你不知道翻译得对不对！！1

作者: 负荷 时间: 2014-4-26 18:10

朝阳发表于 2014-4-26 18:09
一个医生对他的病人说我有一些坏消息和一些更坏的消息，亲爱的坏消息是什么？这个病人问。这个医生回 ...

已经很不错拉~

作者: smoke 时间: 2014-4-26 18:13
可怕

作者: 负荷 时间: 2014-4-26 18:16

smoke 发表于 2014-4-26 18:13
可怕

确实1。。

作者: smoke 时间: 2014-4-26 18:25

负荷发表于 2014-4-26 18:16
确实1。。

我完全不懂

作者: 负荷 时间: 2014-4-26 18:25

smoke 发表于 2014-4-26 18:25
我完全不懂

有解释哇，我置顶了的说

作者: smoke 时间: 2014-4-26 18:28

负荷发表于 2014-4-26 18:25
有解释哇，我置顶了的说

嗯嗯、看见了

作者: 负荷 时间: 2014-4-26 18:29

smoke 发表于 2014-4-26 18:28
嗯嗯、看见了

- - ，好笑吗?

作者: smoke 时间: 2014-4-26 18:33

负荷发表于 2014-4-26 18:29
- - ，好笑吗?

有点意思

作者: 负荷 时间: 2014-4-26 19:21

smoke 发表于 2014-4-26 18:33
有点意思

是呀~~哈哈

作者: smoke 时间: 2014-4-26 19:37

负荷发表于 2014-4-26 19:21
是呀~~哈哈

悲催的

作者: 衫铭 时间: 2014-4-26 22:09
嗯，我也不知道是啥意思

作者: 小诺 时间: 2014-4-26 22:19
哈哈哈看懂了坏消息和更坏的消息。

作者: 负荷 时间: 2014-4-26 22:43

小诺发表于 2014-4-26 22:19
哈哈哈看懂了坏消息和更坏的消息。

这个我也能看懂好嘛→_→

作者: 负荷 时间: 2014-4-26 22:44

衫铭发表于 2014-4-26 22:09
嗯，我也不知道是啥意思

可以看翻译啊！我置顶啦

作者: 负荷 时间: 2014-4-26 22:44

衫铭发表于 2014-4-26 22:09
嗯，我也不知道是啥意思

可以看翻译啊！我置顶啦

作者: 小诺 时间: 2014-4-26 22:47

负荷发表于 2014-4-26 22:43
这个我也能看懂好嘛→_→

→_→不算难懂

作者: 负荷 时间: 2014-4-26 22:51

小诺发表于 2014-4-26 22:47
→_→不算难懂

没错哇！我还有好长的。但是不是笑话

作者: 小诺 时间: 2014-4-26 22:52

负荷发表于 2014-4-26 22:51
没错哇！我还有好长的。但是不是笑话

也可以发

作者: 负荷 时间: 2014-4-26 23:04

小诺发表于 2014-4-26 22:52
也可以发

好长的哦

作者: suyibei12345 时间: 2014-4-26 23:08
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 小诺 时间: 2014-4-26 23:09

负荷发表于 2014-4-26 23:04
好长的哦

那是什么

作者: 霄羽 时间: 2014-4-27 14:28
7楼解释得很好~

作者: as1372590909 时间: 2014-4-27 14:58
A doctor says to his patient,"I have some bad news and some worse news”.
"Oh dear,what's the bad news?"the patient asks.

作者: 13666889903 时间: 2014-4-27 15:21
A doctor says to his patient,"I have some bad news and some worse news”.
"Oh dear,what's the bad news?"the patient asks.

作者: 负荷 时间: 2014-4-27 17:02

13666889903 发表于 2014-4-27 15:21
A doctor says to his patient,"I have some bad news and some worse news”.
"Oh dear,what's the bad ne ...

嗯哼？你想表达什么？

作者: 负荷 时间: 2014-4-27 17:02

霄羽发表于 2014-4-27 14:28
7楼解释得很好~

没错！！！！！！！！

作者: 负荷 时间: 2014-4-27 17:06

小诺发表于 2014-4-26 23:09
那是什么

文章之类的，我打上去都麻烦死了

作者: 小诺 时间: 2014-4-27 21:33

负荷发表于 2014-4-27 17:06
文章之类的，我打上去都麻烦死了

不是有复制粘贴嘛

作者: 负荷 时间: 2014-4-27 21:51

小诺发表于 2014-4-27 21:33
不是有复制粘贴嘛

我是书上的。。

作者: 负荷 时间: 2014-4-27 21:56

304804500 发表于 2014-4-27 21:52
这是啥玩意看不懂

沙发哦！

作者: 小诺 时间: 2014-4-27 22:20

负荷发表于 2014-4-27 21:51
我是书上的。。

原来如此

作者: 负荷 时间: 2014-4-28 19:29

小诺发表于 2014-4-27 22:20
原来如此

哈哈，懂得了吧

作者: 小诺 时间: 2014-4-28 19:51

负荷发表于 2014-4-28 19:29
哈哈，懂得了吧

懂了

作者: 负荷 时间: 2014-4-28 20:00

小诺发表于 2014-4-28 19:51
懂了

好聪明哇~么么哒

作者: 小诺 时间: 2014-4-28 20:48

负荷发表于 2014-4-28 20:00
好聪明哇~么么哒

必须的

作者: 负荷 时间: 2014-4-28 23:31

小诺发表于 2014-4-28 20:48
必须的

真不谦虚哇

作者: 小诺 时间: 2014-4-29 10:33

负荷发表于 2014-4-28 23:31
真不谦虚哇

那我谦虚点儿

作者: 负荷 时间: 2014-4-29 17:32

小诺发表于 2014-4-29 10:33
那我谦虚点儿

发自内心的嘛？

作者: 小诺 时间: 2014-4-29 22:34

负荷发表于 2014-4-29 17:32
发自内心的嘛？

发自内心的

作者: 落夜 时间: 2014-4-30 12:23

真是令人伤心，我看不懂，只好百度翻译一下了，我真是太机智了

作者: 负荷 时间: 2014-4-30 18:20

落夜发表于 2014-4-30 12:23
真是令人伤心，我看不懂，只好百度翻译一下了，我真是太机智了

机制的人类

作者: 负荷 时间: 2014-4-30 18:20

小诺发表于 2014-4-29 22:34
发自内心的

我怎么感觉不到

作者: 小诺 时间: 2014-4-30 23:50

负荷发表于 2014-4-30 18:20
我怎么感觉不到

用心感受就能感受到

作者: 负荷 时间: 2014-5-1 01:01

小诺发表于 2014-4-30 23:50
用心感受就能感受到

用心了啊我

作者: 小诺 时间: 2014-5-1 01:41

负荷发表于 2014-5-1 01:01
用心了啊我

没感受到说明还不够用心

作者: 负荷 时间: 2014-5-1 02:43

小诺发表于 2014-5-1 01:41
没感受到说明还不够用心

我可认真啦

作者: 小诺 时间: 2014-5-1 06:57

负荷发表于 2014-5-1 02:43
我可认真啦

那怎么感受不到

作者: 负荷 时间: 2014-5-1 08:08

小诺发表于 2014-5-1 06:57
那怎么感受不到

可是我能感受到我用心了

作者: 308133526 时间: 2014-5-1 08:09

　　
　　更糟糕的消息
　　医生对他的病人说,“我有一些坏消息和一些糟糕的消息”。
　　“哦亲爱的,坏消息是什么?“病人问道。
　　医生回答说,“你只有24小时的生活。”
　　“太可怕了,”病人说。“其他新闻怎么可能更糟?”
　　医生回答说:“从昨天起我一直在试图联系你。”

作者: 小诺 时间: 2014-5-1 22:34

负荷发表于 2014-5-1 08:08
可是我能感受到我用心了

好吧

欢迎光临梦殇国际 (https://714.hk/)